再びマリーに会う

Karl はやり直したい。刑務所を出た彼の願いはただひとつ、姿をくらませ、過去を背後に置いていくこと。しかし、かつての相棒 Arnold がそれを阻みます。Arnold は、捕まる前に Karl が奪った金を取り戻したいのです。当初、Karl はまるで意に介しません。ところが Arnold が、Karl にとってかけがえのない存在である Sarah を取引材料にしたとき、Karl は動かざるをえなくなります。